"The air in front of him, right between Stan's ears ... turned from transparent to opaque in a matter of seconds."